Вчера в театре Сатиры прошла предпремьерная открытая репетиция спектакля «Пигмалион», поставленного режиссером Виктором Крамером по пьесе Бернарда Шоу (1912 г.). Заголовок этой заметки не означает, что режиссер показал нам столкновение мнений, движение к истине и саму эту истину. Скорее мы видели внутренний монолог режиссера, его беседу с самим собой в присутствии зрителей. Крамер разговаривал с Крамером подобно тому, как Генри Хиггинс в пьесе разговаривал с полковником Пикерингом. Язык разговора двух Крамеров был главным образом символическим. Громкий звук музыки шумовых эффектов и крика Элизы Дулиттл и большинства персонажей заглушал смысл их высказываний. Фактически звук сам по себе стал главным действующим, точнее, воздействующим лицом спектакля. Борьба с буржуазной культурой, ради чего написал пьесу Бернард Шоу, уступила место символическому противостоянию трех поколений героев спектакля. Именно символическому, потому что человеческие качества представителей трех возрастов в равной степени оставляют желать лучшего. Ситуации, в которых оказываются герои, трансформируются, язык их коммуникаций меняется, но сути их характеров остаются неизменными. Ситуационная динамика на сцене – лишь форма выражения статики характеров. Открытый финал, реализованный в спектакле, имеет неоднозначный эффект. С одной стороны, он предоставляет зрителю возможность додумывать варианты развития сюжета, с другой – лишает композицию смысловой законченности. Условно говоря, начальная точка – «Крамер» не слишком отличается от конечной точки «Крамер».
Прямое обращение к зрительному залу талантливой и опытной актрисы Алёны Яковлевой отчасти компенсирует герметичность постановки и вызывает у зрителя желание продолжить спектакль и вступить в диалог с его создателями.
Интровертность спектакля, однако, не лишает его театральности. Звукография, сценография, оригинальные мизансцены, декорации, костюмы демонстрируют творческую одаренность режиссера и оставляют в памяти спектакль как яркое событие не только в жизни каждого зрителя, но и в театральной жизни Москвы.
